La force d’une culture mixte

Le Sud-Tyrol : allemand ou italien ? Les deux, mon capitaine. Ici, la richesse du patrimoine réside dans sa mixité. Le Sud-Tyrol a gardé le meilleur des deux cultures pour vous offrir un séjour unique. Depuis des siècles, il préserve les us et coutumes de ces deux cultures à travers de nombreux musées. Curieux d’histoire, préparez-vous à un véritable voyage dans le temps. Et ne vous étonnez pas si vous croisez une momie gelée, c’est tout simplement Ötzi, le fameux Homme des glaces. 

Les musées incontournables

Au Sud-Tyrol, les paysages d’exceptions ne sont pas les seules merveilles à découvrir. De nombreux musées historiques valent aussi le détour. 

Terre de richesse culturelle, le Sud-Tyrol se distingue également par ses nombreux musées pédagogiques et attractions touristiques, telles que l’incroyable Homme des glaces, connu dans le monde entier sous le nom d’Ötzi. Une momie âgée de plus de 5300 ans à découvrir au Musée d’Archéologie de Bolzano/Bozen. Mais c’est surtout en flânant à pieds à travers les ruelles que vous découvrirez des bâtiments chargés d’histoire, qui sont le reflet de cette culture mi-allemande, mi-italienne.

Découvrez notre histoire
L’architecture Sud-tyrolienne

Visiter le Sud-Tyrol, c’est comme remonter le temps… Impossible de passer à côté des 800 et quelques forts & châteaux qui parsèment la région. 

Pas besoin d’aller bien loin pour admirer les imposantes constructions médiévales. Les plus nombreuses se trouvent tout autour de Bolzano/Bozen et ont été restaurées avec soin. Témoins d’un passé lointain, les châteaux vous plongeront en plein Moyen-Âge/Renaissance à travers des visites qui vous révèleront secrets et anecdotes de la région… le plus souvent agrémentées de chevaliers et de gentes dames, pour le plus grand plaisir des petits comme des grands.

Vivez la vie de château
Les fameuses mines

Après tant de grandeur et de paysages, plongez dans les entrailles de la terre pour y découvrir les mines du Sud-Tyrol. 

Aujourd’hui inactives, elles ont pourtant été conservées, plusieurs centaines de mètres sous terre, pour vous offrir des reconstitutions impressionnantes. Découvrez quel rôle elles ont joué dans l’économie de la région, comment elles étaient exploitées, ce qu’elles produisaient et surtout comment les mineurs y exerçaient leur dur métier. 

Jouez les explorateurs
Zoom sur les jardins botaniques

À l’entrée du domaine de randonnée Merano 2000, s’étendent les jardins du château Trauttmansdorff… un écrin de nature.

Ils ont reçu le titre envié de « Jardin International de l’année » lors de la Garden Tourism Conference à Toronto, en 2013. Il faut dire que plus de 80 univers paysagers du monde entier prospèrent dans les jardins du château Trauttmansdorff et y forment un amphithéâtre naturel tout autour du bassin central aux nymphéas. Une expérience sensorielle pour toute la famille ! 

Mettez-vous au vert
  • Accès rapide et confortable
    Que vous optiez pour les transports écologiques (train ou bus), l’avion ou votre propre voiture : les possibilités de se rendre au Sud-Tyrol sont nombreuses. Nous vous présentons ici les meilleures solutions d’accès pour que votre voyage soit un avant-goût de votre séjour. Sur place, découvrez le Sud-Tyrol en toute liberté. Vous trouverez toutes les informations nécessaires en quelques clics.
S’abonner à la newsletter

Chaque mois, les meilleures offres de vacances Conseils pour vos vacances au Sud-Tyrol Des images et vidéos époustouflantes

Voyager en sécurité